Jaa tämä kanssa

Nämä ovat ulkoisia linkkejä ja avautuvat uudessa ikkunassa

Nämä ovat ulkoisia linkkejä ja avautuvat uudessa ikkunassa

Sulje jako-paneeli

Iso-Britannian ja Argentiinan välisessä eristyneissä ja harvaan asutuissa Falklandin saarissa, Ison-Britannian merentakaisella alueella Lounais-Atlantilla, on edelleen suvereniteettiriita, joka kävi lyhyen mutta katkeran sodan alueen yli vuonna 1982.

Ison-Britannian sotilaallinen työryhmä karkotti argentiinalaiset joukot, jotka olivat laskeutuneet Falklandin alueelle esittämään alueellista vaatimusta.

Argentiina ilmoittaa, että sillä on oikeus saarille, joita se kutsuu Malviniksi, koska se peri ne Espanjan kruunulta 1800-luvun alkupuolella. Se on myös perustanut vaatimuksensa saarten läheisyyteen Etelä-Amerikan mantereeseen.

Britannia luottaa tapaukseensa pitkäaikaisella Falklandin hallinnollaan ja saarilaisten, jotka ovat melkein kaikki brittiläisiä, itsemääräämisperiaatteeseen.

Tuulenpitämä ja melkein puuton alue koostuu kahdesta pääsaaresta, Itä-Falklandista ja Länsi-Falklandista, samoista pienemmistä saarista ja luotoista.

• Lue lisää maaprofiileja - BBC Monitoring -profiilit

FAKTA

Falkland saaret

Ison-Britannian merentakaisten alueiden vaatimukset

Pääkaupunki Port Stanley

Väkiluku 2 560 (paikallishallinnon luvut)

Pinta-ala 12 173 neliökilometriä (4700 neliökilometriä)

Pääkieli englanti

Suurin uskonto kristinusko

Valuutta Falklandinsaarten punta

JOHTAJIA

Valtionpäämies: kuningatar Elizabeth II, edustajanaan kuvernööri

Saaret ovat itsehallinnollisia, vaikka ulko- ja puolustusasioita hoitaa Ison-Britannian hallitus.

Saarilla ei ole puoluepoliittista toimintaa.

Uusi perustuslaki toimeenpanoneuvoston valtuuksien lisäämiseksi tuli voimaan 1. tammikuuta 2009.

MEDIA

Paikallisia asioita kattaa radioasema ja alueen ainoa sanomalehti Penguin News.

AIKATAULU

Joitakin tärkeitä päivämääriä Falklandin historiassa:

1690 - Englantilainen kapteeni laskee ensimmäisen kerran Falklandiin.

1764 - ranskalainen navigaattori perusti Itä-Falklandille ensimmäisen ratkaisun.

1765 - britit ratkaisevat West Falklandin. Espanjalaiset ajavat heidät pois vuonna 1770, mutta palaavat vuonna 1771 vasta vetäytyäkseen uudelleen vuonna 1774.

1820 - Itsenäinen Argentiina julistaa suvereniteetin Falklandille.

1831 - Yhdysvaltojen sotalaiva tuhoaa Argentiinan ratkaisun kostaakseen kolmea hylkeitä metsästävää Yhdysvaltain alusta.

1833 - Britannian joukot karkottavat jäljellä olevat argentiinalaiset virkamiehet saarelta ja asettavat kuvernöörin. Argentiina protestoi jatkuvasti Ison-Britannian miehitystä vastaan.

1965 - YK: n päätöslauselma kutsuu Iso-Britanniaa ja Argentiinaa keskustelemaan tavoista löytää rauhanomainen ratkaisu kiistoihinsa.

1982 - Argentiina hyökkää, ja se sai aikaan Falklandsin sodan.

1990 - Argentiina ja Britannia palauttavat diplomaattisuhteet, jotka katkaistiin vuonna 1982.

2013 - saaristolaiset äänestävät pysyvänsä Ison-Britannian merentakaisella alueella.

Kuinka villieläinvalokuvaaja vangitsi terveellisen ekosysteemin

Paul Nicklen keskustelee siitä, kuinka tärkeää on elää "täällä ja nyt" planeetan suojelemiseksi.

JULKAISTU 30. tammikuuta 2018

Falklandinsaaret koostuvat lähes 800 eteläisen Atlantin valtameren saaresta ja muodostavat saariston Patagonian hyllylle. Jos laitat lähes 800 saarta yhteen, tuloksena oleva massa kattaa Connecticutin osavaltion kokoisen osan.

Saaret asuivat kerran tiheästi endeemisen kasviston ja eläimistön kanssa, mutta kolonisaatio vuosien mittaan pyyhki pois alkuperäiskansojen nisäkkäät ja suurimman osan saarille alkuperäisistä lajeista. Eurooppalaiset uudisasukkaat toivat Cheviot-lampaat saarille 1800-luvun puolivälissä ja metsästivät susi-kaltaista varraa sukupuuttoon.

Nykyään saarilla on lähes 3000 ihmistä, mutta satamat ovat edelleen erittäin biologisesti monimuotoisia. Jokaista vakituista asukasta kohden on 167 lammasta. Mutta saarista löytyy myös noin 65 lintulajia, mukaan lukien albatrossi, karakara ja pingviinit. Ympäröivän ekosysteemin delfiinit, pyöriäiset, merileijonat ja norsuhylkeet yhdessä niiden kanssa. Falklandia pidetään usein opetuksena luonnonsuojelusta ja siitä, miten yhteiskunta ja luonto voivat toimia rauhanomaisesti rinnakkain.

National Geographic -lehden helmikuun 2018 numerossa villieläinkuvaaja Paul Nicklen matkusti Falklandinsaarille dokumentoimaan tätä monipuolista ekosysteemiä. National Geographic sai kiinni Nicklenistä, jonka video nälkää tulevasta jääkarhusta väänsi tuhansia sydämiä joulukuussa, puhuakseen kokemuksistaan ​​tällä syrjäisessä elinympäristössä.

Turkishylje ui merilevän läpi Flat Jasonin saaren lähellä.

Valokuva: Paul Nicklen, National Geographic

Kuinka sait idean tälle tehtävälle?

Olen aina menossa Etelämantereelle, ja [Falklandit] näyttää olevan yksi tärkeimmistä pysähdyspaikoista matkalla. Se turhautti minua aina siitä, että ohitsimme vain tätä paikkaa. Saisimme vilkaisun valtavista albatrossipesäkkeistä ja rikkaasta ja monimuotoisesta vedenalaisesta maailmasta.

$config[ads_text5] not found

Näyttää olevan tämä tasapaino ihmisissä, lampaissa, maataloudessa, kalastuksessa ja todella runsaassa villieläimessä ja luonnossa. Halusin todella tehdä poikkileikkauksen tästä ekosysteemistä, joka näytti niin rikkaalta.

Voitko kuvailla kokemustasi Steeple Jasonissa?

Se on kaunis saari. Se on pitkä ja kapea, neljä mailia yhden mailin päässä. Periaatteessa sinulla on kaksi päähuippua ja keskellä tie, josta kaikki pingviinit menevät ja missä merileijonat sieppaavat ne. Siellä delfiinit tulevat pelaamaan. Pitkillä, pikku ruohon rinteillä pesii noin 200 000 [paria] mustanruskeita albatrosseja ja kymmeniä tuhansia Gentoo-pingviinejä ja rockhopper-pingviinejä.

Mitä kaukaisempi ja ihmisen koskematon saari, sitä rikkaammat he olivat.

Onko sinulla suosikkikuvaa tästä tehtävästä?

Mielestäni pääkuva. Istuin siellä kauhistuneena, valokuvaus, kauniilla valolla, myrskyjä kaukaa, katsomassa kymmeniä tuhansia täydellisesti toisistaan ​​sijaitsevia mustakarvaisia ​​albatrosseja kotitekoisissa pesiinsä ja heidän kumppaninsa huiman ilmassa. Ja tämä lintu, jolla on seitsemän, kahdeksan jalan siipiväli, tulee sisään, kelluu minun takana tuulessa ja napauttaa minua pään takaosaan, kun se kohoaa yli minun. Ja se on se mitä näet, lyijykuva siipistä, jotka kehystävät siirtomaa.

Tunsin, että kuva on yhteenveto paikasta, jota ei olisi suojattu [ilman muutaman luonnonsuojelijan toimintaa]. Siellä olevat eläimet eivät ole tottuneet ihmisen häiritsemiseen ja tuntuivat olevani rento ympärilläni. He päästivät minut heidän maailmaansa. Sain nähdä tämän runsauden ja tämän elämän sinfonian raaputtamalla elämää. Ymmärrämme, että se ei vain menesty hyvin, mutta se on myös kukoistava suojauksen takia.

$config[ads_text6] not found

Albatrossi vierittää munansa muta- ja ruohopesään. Munan kääntäminen varmistaa, että alkio saa riittävästi albumiinia, joka ravitsee kehittyvää poikasta.

Valokuva: Paul Nicklen, National Geographic

Mikä oli pääasia, jonka opit valokuvaamalla tämän tarinan?

Se oli kuin olisit todella intensiivisen tieteellisen kokeilun keskellä. Saarilla, joilla oli tuhansia lampaita, en löytäisi melkein pesivää elinympäristöä, lintuja tai kotoperäisiä eläimiä. Toisessa paikassa, jossa yksi henkilö sijoitti villiin luontotyyppeihin, suojeli sitä ja pääsi eroon kaikista lampaista ja [invasiivisista] rotista, katselimme [villieläinten] räjähtävän. Tajusin, kuinka kestävä luonto on, kuinka pahasti se haluaa tulla takaisin.

Neljä miljardia vuotta kestänyt evoluutioprosessi loi nämä mestariteokset luonnossa. Se on vain uskomatonta.

Oletko optimistinen Falklandinsaarten tulevaisuuden suhteen?

Voit suojata paikkaa, kuten Steeple Jason, ja villieläimet viihtyvät. Jos sen ympärillä ei ole kalastusta, meriekosysteemi kukoistaa, mutta ajattelet yhtä massiivista öljyvuotoa ja huomaat, että tavarat voidaan tuhota. Meillä on kymmeniä tuhansia lintuja, jotka lentävät merellä ruokkimasta, ja kun viimeinkin ajatelet valtameren virtauksiin tulevia muoveja, huomaat, ettei mikään paikka ole lopulta turvallista. Ymmärrät kuinka täydellinen ja kaunis se on, mutta silti myös kuinka haavoittuva se on muiden saarten ulkopuolella olevien voimien kanssa.

Tuntui siltä, ​​että palasin takaisin lapsuuteeni uppoutuneena villiin elinympäristöön vain ollakseni yksin tällä saarella luonnon kanssa.

$config[ads_text7] not found

Olen aina uskonut, että taivas on täällä ja nyt. Olemme niin kiireisiä elämässämme puhelimiemme ja tietokoneidemme kanssa ja unelmoimme jälkielämästä siitä, mihin menemme seuraavaksi, mutta elämme taivaassa. Se ei parane paremmin kuin tämä. Minulle se on. Ja me tappamme sen.

Mutta oleminen [Falklandissa] todella nosti mieleni. Se antoi minulle toivoa, että paikat elpyvät, jos voimme vain päästä pois tieltä.

Tätä haastattelua muokattiin pituuden ja selvyyden vuoksi. Sitä on päivitetty muutamalla pienellä muutoksella saalistajien sijainnin ja lintujen määrän selventämiseksi paremmin.

Falklandinsaarten kuvat

Julkaistu: 09:09 BST, 19. heinäkuuta 2014 | Päivitetty: 14:20 BST, 19. heinäkuuta 2014

Nämä uskomattomat valokuvat esittelevät Falklandinsaarten elinvoimaista maisemaa, villieläimiä ja yhteisöllisyyttä.

Kuvia, jotka ovat esillä ensi viikolla osana uutta näyttelyä, korostetaan saaren eri puolia, jotka ovat sotaa ja köyhyyttä kärsineet aikaisempina vuosina.

Kauniista maisemista upeisiin villieläimiin, upeat valokuvat kuvaavat hienoa maisemaa ja lämpimiä yhteisöjä, jotka nyt asuvat saarella Etelä-Atlantilla.

Kuvien, jotka ovat ottanut sekä ammattivalokuvaajat että amatöörivalokuvaajat, jotka ovat jättäneet kuvansa Falklandinsaarten hallituksen järjestämään kilpailuun, näytetään yhteisö, joka on ylpeä kauniista ympäristöstään, omavaraisuudestaan ​​ja historiallisista yhteyksistään Yhdistyneeseen kuningaskuntaan.

$config[ads_text8] not found

Krysteen Ormond Falklandinsaarten hallituksesta sanoi: "Näyttely on loistava johdatus elämään saarilla, ja toivomme, että monilla vierailijoilla on houkutus tulla saarten luo katsomaan upeaa kotiamme."

Kaikki valokuvat ovat esillä ilmaisessa We Are Falklands -näyttelyssä, joka pidetään Mall Galleriesissa lähellä Trafalgar Square -aukiota, Lontoon keskustassa maanantaista 27. heinäkuuta.

Kuvat, jotka ovat esillä osana uutta näyttelyä nimeltä We Are Falklands, korostavat saaren eri puolia, jotka ovat aikaisemmin kärsineet sodasta

Kaikki valokuvat ovat esillä ilmaisessa We Are Falklands -näyttelyssä, joka pidetään Mall Galleriesissa lähellä Trafalgar Square -aukiota, Lontoon keskustassa 27. heinäkuuta asti.

Kuvia ovat ottanut sekä ammattivalokuvaajat että amatöörit, jotka ovat jättäneet kuvansa Falklandinsaarten hallituksen järjestämään kilpailuun

Krysteen Ormond Falklandinsaarten hallituksesta sanoi: "Näyttely on loistava johdatus elämään saarilla, ja toivomme, että suuri joukko kävijöitä houkuttelee tulemaan katsomaan upeaa kotiamme itse".

$config[ads_text9] not found

AIHEESEEN LIITTYVÄT ARTIKKELIT

Jaa tämä artikkeli

Kauniista maisemista hämmästyttävään villieläimeen valokuvat kuvaavat hienoa maisemaa ja lämpimiä yhteisöjä, jotka nyt asuvat saarella Etelä-Atlantilla

Andy Pollard, yksi harrastajakuvaajista, joiden kuvat ovat osa näyttelyä (yllä), sanoi: 'Olen erittäin tyytyväinen siihen, että valokuvani valittiin osaksi tätä näyttelyä. Kuvien laatu heijastaa saarten erinomaista luonnonkauneutta, jota voin ylpeänä kutsua kotini '

Uusi We Are Falklands -näyttely on ilmainen yleisölle ja se kestää maanantaista 27. heinäkuuta Mallgalleriassa lähellä Trafalgar-aukiota

Kaikki näyttelyssä esitetyt valokuvat hankki Falklandinsaarten hallitus, joka järjesti kilpailun parhaiden kuvien löytämiseksi saarten ammattitaitoisilta valokuvaajilta.

Upea valokuvakokoelma kuvaa saarten maisemaa, villieläimiä ja yhteisöllistä elämäntapaa ja osoittaa, kuinka se on kehittynyt itsensä sodan jälkeen

$config[ads_text10] not found

Kaikkia näyttelyssä esiteltyjä kuvia käytetään myöhemmin uudelleen osana Falklands Experience Roadshow -tapahtumaa, jossa ne esitetään useissa paikoissa ympäri Yhdistynyttä kuningaskuntaa

Kuvakokoelma näyttää Falklandinsaarten monipuolisen maiseman, mukaan lukien rannallinen Saunders Island (vasen) ja rauhallinen Carcass Island Settlement (oikea)

Tämä kuva näyttää moottoripyöräilijän Wireless Ridgessä saarella, joka oli taistelun kohta Britannian ja Argentiinan joukkojen välillä vuoden 1982 konfliktissa

Kuvien etsintäkilpailun osana Falklandinsaarten hallitus pyysi materiaalia sekä amatööri- että ammattikuvaajilta useissa kategorioissa, mukaan lukien villieläimet, maisemat, perintö, saaren elämä ja ihmiset

Kaikki valokuvat ovat esillä ilmaisessa We Are Falklands -näyttelyssä, joka pidetään Mall Galleriesissa lähellä Trafalgar Square -aukiota, Lontoon keskustassa 27. heinäkuuta asti.

Falklandinsaaret: Puiden istutus epäonnistuu

Ne eivät ole vain vanhoja puita, nämä puut kasvavat ... sivuttain

Armeijan joukot ovat miellyttävästi yllättyneitä saapuessaan määränpäähänsä, kun he lähetetään RAF Mount Pleasant -tukikohtaan tuulettuvalle saarelle.

Sielle sijoitettu henkilöstö kohtaa puiden näkyvyyden, mutta ne eivät ole vain vanhoja puita, nämä puut kasvavat… sivuttain.

Elämä Falklandilla: Parat ja pingviinit

Todellisessa sotilaallisessa muodossa joukkojen yhteisö viettää vapaa-aikaa valokuvaamiseen ja selfiesiin kaikenlaisilla outoilla ja upeilla tavoilla.

Henkilöstö on lähettänyt kuviaan verkossa, joissa he esittävät itsensä monissa erilaisissa poseissa, hyödyntäen näin vinojen puiden omituista näkymää.

Jos joku muu siellä on liittynyt hilpeyteen ja napsauttanut itsensä poseeraa puiden kanssa - mielellämme nähdä kuvia.

Syrjäisellä saarella ei ole selviäviä alkuperäisiä puita, mikä johtuu siellä havaituista erittäin kovista tuuleista ja huonoista maaperäolosuhteista.

Ne, jotka edelleen seisovat, vaikkakin sivuttain, istutettiin kuitenkin vuonna 1983, vuoden kuluttua Falklandin konfliktin päättymisestä.

Pidämme voimamme säästä riippumatta

Tuollainen paikallishallinto aloitti puiden istuttamisohjelman saaren poikki toivoen, että se tuo lisää villieläimiä ja kasveja - vaikka tämä ei haaroittunut.

Falklandinsaarten kuvat

Oli melkein 30 vuotta sitten, että argentiinalaiset joukot tunkeutuivat Falklandinsaarille, Iso-Britannian uteliaalle pilkulle Etelä-Atlantilla. Se teki uutisia ympäri maailmaa, teki Maggie Thatcherin uran ja päättyi ratkaisevaan britti voittoon. Mutta tämän konfliktin syyt ovat edelleen ratkaisematta, ja kuluneen vuoden aikana saberi ryöstö on alkanut uudestaan. Ensi sunnuntaina pidettävien Argentiinan presidentinvaalien kampanjassa isänmaallisuus on ollut korkeaa ja Falklandin alueilla on jälleen vaara tulla leimahduspiste. Nick Lazaredes matkusti koleaan saareen selvittääkseen miksi tämä on konflikti, joka ei vain katoa.

REKISTERI: Nick Lazaredes

Etelä-Atlannin jäisillä reunuksilla on vanhojen haaksirikkojen hautausmaa - todistus Falklandinsaarten pitkästä historiasta Britannian valtakunnan etupostina. Nykyään tämä tuulettuva saaristo on yksi Ison-Britannian viimeisimmistä siirtomaaomistuksista, mutta pitkä kiehuva alueellinen kiista Argentiinan kanssa uhkaa jälleen kiehua.

MIKE kesät, Falklandinsaarten poliitikko: Olemme käyneet läpi aikoja, jolloin yritimme kaikki päästä eteenpäin ja työskennellä yhdessä. Olemme käyneet läpi jaksoja, joissa emme yksinkertaisesti pääse eteenpäin ollenkaan, ja olemme nyt yhtä näistä ajanjaksoista, jolloin emme jatka lainkaan.

Vuonna 1982 näiden saarten piinaava historia osui alimpaan pisteeseen - ja tämä soinen maisema muutettiin taistelukenttään. Se kesti 74 päivää ja kesti yli 900 elämää - aiheuttaen syviä tunnehaavoja molemmille puolille, jotka kieltäytyvät paranemasta.

Vaikka monet tutkijat päättivät kuvata Falklandin taistelua vuodelta 1982 konfliktina, suurin osa saarista mieluummin kutsuu sitä sotaksi, ja täällä, vain muutaman kilometrin päässä suurimmasta asutuksesta, Port Stanleystä, kyseisen tappavan ajanjakson perintö on kaikkialla.

Hyökkäyksen kiireessä argentiinalaiset varusmiehet asettivat pisteitä miinakenttiä ja reilusti yli 15 000 miinaa jäljellä - tuhoten Falklandin rannikon suuria paloja. Kun sodan arvet ovat niin ilmeisiä, nuorempi saariston sukupolvi päättää, että jos seuraavan kerran on - he ovat valmiita. Lähes joka viikon ilta nuorten reservijoukkojen joukot harjoittelevat saaren vapaaehtoisten puolustusvoimien - FIDF - kanssa.

TÄRKEIMMÄT PETERILIGIT, FIDF-Komentaja: Meillä on useita näistä Land-Rovereista, jotka on muunnettu kuljettamaan aseita.

FIDF: n komentaja majuri Peter Biggs, joka järjestetään arktisen sodankäynnin menetelmiin erikoistuneessa kevyessä jalkaväkikompanjassa, luottaa joukkojen kykyihin.

TÄRKEIMMÄT PETERIN BIGGIT: Leikkaamme urheilussa painomme yläpuolella ja se heijastaa mielestäni FIDF: n ammattitaitoa. Olemme melko ylpeitä ammuntapätevyydestämme.

Viimeisen 18 kuukauden aikana Argentiinan hallitus on tullut yhä vihamielisemmäksi ja vaatinut jälleen kerran saarten palauttamista niille, mikä johtaa rekrytoijien määrän lisääntymiseen Major Biggsin palvelukseen.

TÄRKEIMMÄT PETERILIIKAT: He ovat huolissaan siitä, että koko malli purkautuu ja sama asia tapahtuu uudelleen, ja Falklandin alueen yhteisössä on todellinen ahdistus.

Argentiinassa on kuitenkin yksimielisyys siitä, että Iso-Britannia provosoi tilanteen. Cesar Trejo johtaaArgentinan suurinta ryhmää, joka edustaa veteraaneja ja heidän perheitään.

$config[ads_text5] not found

CESAR TREJO (käännös): Etelä-Atlanti on julistettu rauhanalueeksi, aseettomaksi alueeksi, jonka on hyväksynyt koko Latinalaisen Amerikan yhteisö ja jota tukevat YK ja kaikki monenväliset järjestöt, ja ainoa valta, joka ylittää kyseisen kansainvälisen sopimuksen, on UK. On selvää, että eteläisen Atlantin militarisointi on Yhdistynyt kuningaskunta. Ei ole epäilystäkään siitä.

Kalastusteollisuus kukoistaa täällä Port Stanleyn satamassa, mutta Argentiina suunnittelee Latinalaisen Amerikan naapureidensa avulla lopettaa saaren merenkulkuyhteydet uhkaten pilata Falklandin taloutta.

NIGEL HAYWOOD, FALKLANDSSAARIEN HALLINTA: Mielestäni tärkein asia, jonka Argentiina on tehnyt, on keskittyminen Latinalaisen Amerikan maihin ja yrittäminen saada ne suostumaan tukemaan kantaansa saarten omistamiseen, jota he tekevät melko vääristyneellä näkemyksellä. historia.

Falklandinsaarten hiljattain nimittämä kuvernööri Nigel Haywood kertoi Ison-Britannian horjumattomasta asenteesta, että Argentiinan vaatimus neuvotteluista on turhaa, koska neuvotteluista ei ole mitään.

NIGEL HAYWOOD: Argentiina näkee sen suoranaisena neuvotteluna suvereniteetin siirtämisestä, saaristolaiset haluavat pysyä britteinä, ja niin kauan kuin he haluavat pysyä brittinä, niin se on heidän oikeutensa.

Koska saarilla on korkein BKT Latinalaisessa Amerikassa, Argentiinan viimeisintä työtä saattaa olla enemmän kuin kansallinen ylpeys. On arvioitu, että valtavat öljyvarastot voivat sijaita ympäröivän merenpohjan alla, ja viime vuoden alussa Falklandin hallitus aloitti etsintölupien myöntämisen öljy-yhtiöille - liike, jota Argentiina kuvasi tyypilliseksi Britannian ylimielisyydeksi. Mutta Falklandin saaren hallituksen jäsen Mike Summers sanoo, että se on yksinkertaisesti naurettavaa.

$config[ads_text6] not found

MIKE SUMMERS: Sillä ei ole mitään tekemistä brittiläisen ylimielisyyden kanssa. Nämä ovat Falklandin saaren hallituksen tutkimus- ja tuotantolisenssejä, ja meillä on oikeus kehittää talouttamme tällä tavalla.

Vaikka Britannian Falklandersin esi-isäyhteydet näihin saariin ulottuvat vuosisatojen taakse, Argentiina kuvailee täällä asuvia laittomina asukkaiina.

MIKE kesät: Argentiinalaiset eivät ole koskaan omistuksessa Falklandinsaaria. Silti he kiertävät maailmaa sanomalla ihmisille, että britit varastivat sen heiltä vuonna 1833. Se on vain valhe. Se ei ole totta.

460 km länteen Argentiinassa - isänmaallinen näkymä saarille, joita he kutsuvat ”Malvinasiksi”, rumputetaan koululaisille.

KOULA-OPETTAJA (käännös): Kansalaisina argentiinalaisina olemme vastuumme jatkamaan oikeutemme noille saarille.

Täällä opiskelijoille opetetaan historian versio, joka on värjätty Argentiinan kansallisella ylpeydellä.

KOULOpettaja (käännös): Tästä alueesta tuli argentiinalainen itsenäistymisen jälkeen Espanjasta. Sen valloittivat espanjalaiset, joten se on meidän. Kutsun teitä kaikkia tulemaan mukaan ja liittymään kaikkiin tähän pieneen tekoon kunnioittaakseen kaikkia niitä ihmisiä, jotka ovat jääneet Malvinasiin.

Tämänkaltaiset erityiset Malvinas-luokat ovat pakollisia elementtejä Argentiinan koulujen opetussuunnitelmissa. Argentiinalaisille saaria ei tunkeutunut vaan valloitettiin uudelleen - jumalattoman imperiumin varastama arvostettu jalokivi.

KOULA-OPETTAJA (Käännös): Joten me valitsemme jokaisen nimistä ja kiinnitämme ne julisteeseen ympäri Malvinaa. Aiomme lopettaa kaikkien seisomaan ja laulaa Malvinan maaliskuuta.

$config[ads_text7] not found

Lähes kahden vuosisadan ajan vaatiessaan paluutaan Malvinas-kysymys on sisällytetty kansalliseen psyykeen, siirtyen sukupolvelta toiselle.

Opiskelijat (käännös): Malviinit ovat argentiinalaisia, tuulenpyrstöitä ja merimäisiä. Kuka täällä puhuu unohtamisesta, luopumisesta tai anteeksiantamisesta? Mikään maa ei ole rakastettu koko Isänmaassa!

Argentiinalainen hautausmaa on lähellä Falklandin verisimmän maataistelupaikan Goose Green -tapahtumaa, ja argentiinalainen hautausmaa kuvaa sodan tragediaa, jonka monet ovat pitäneet mielettömänä. Heidän ruumiitaan ei koskaan viety kotiin, koska Argentiinan hallitus ilmoitti olevansa jo kotimaassa.

ERIC GOSS, FARM MANAGER: Olin vastuussa kaikkien kuolleiden ottamisesta ja hautaamisesta.

Eric Goss oli Goose Greenin maatilapäällikkö, kun Argentiinan armada hyökkäsi Falklandsheen, ja muut kylän 113 asukasta pidettiin vankina täällä paikallisessa hallissa, josta tuli koetteleva koetus.

ÄÄNENVALTIO: Siviileille heidän vapauttamisensa ei ollut tullut hetkeksi liian aikaisin, ja he näyttivät sen. Heitä on pidetty 29 päivän ajan pienessä yhteishalli, kaikki 114, usein ilman kuumaa ruokaa tai saniteettitiloja.

Pelastuksensa jälkeen Eric ryhtyi puhdistamaan kuolleiden argentiinalaisten sotilaiden maatila.

ERIC GOSS: He olivat vihollisia. Se ei koskaan liikuttanut minua ollenkaan. He olivat hajallaan maatilan ympäri, maatila jouduttiin siivoamaan. Olen lampaankasvattaja, joten jos eläin on kuollut tilalla, lammas, lehmä, hevonen, et jätä ruhoa makaavan ympärillä tai se näyttää pian rumaalta hautausmaalta.

$config[ads_text8] not found

Melkein kolme vuosikymmentä Ericissä on edelleen kovaa sydäntä argentiinalaisia ​​kohtaan ja syvästi epäilevä motiiveistaan.

$config[ads_text5] not found

ERIC GOSS: He ovat sairas kansakunta, Nick, hyvin hankala kansakunta. Toivon aina, että jonain päivänä he kypsyvät ja kasvavat. Mutta niin kauan kuin heillä on se historia, jonka he ovat oppineet koulussa, että huono britti otti heiltä argentiinalaiset - se ei muutu koskaan.

Argentiinan pääkaupungissa Malvinas-sankareita kunnioittavalle muistomerkille annetaan erityinen kunnioitus.

CESAR TREJO (Kääntäminen): Asevoimien vartijat seuraavat jatkuvasti ja ovat vuorotellen, joskus se on armeija, ilmavoimat tai merivoimat, mutta aina on vartijoita, jotka seuraavat vartiota.

Monumentilla on erityinen merkitys Cesar Trejo: lle, joka sanoo, että Malvinas-kysymys ei yksinkertaisesti voi pysyä tyhjänä.

CESAR TREJO (käännös): Ennen tai myöhemmin meidän on ratkaistava se loogisin, rauhallisin, oikeudenmukaisin ja laillisin keinoin, tai kohtaamme ongelmia yhä enemmän. Se on todellisuutta.

Se ei ole Falklandin saaristolaisten yhteinen näkemys.

MIKE-KESÄT: Argentiina haluaa aloittaa keskustelun, jonka päätteeksi he saavat itsemääräämisoikeuden Falklandiin. Se ei ole peli, jota olemme valmiita pelaamaan.

CESAR TREJO (käännös): Mutta täällä on epäoikeudenmukaisuus, jota argentiinalaiset eivät koskaan tule koskaan hyväksymään. Argentiina ei koskaan hyväksy tällaista vääryyttä. Ei milloinkaan!

Mutta on varoituksia, että jos Britannia jatkaa puolustustaan ​​Argentiinan vaatimuksista, sillä voi olla vakavia seurauksia tulevaisuudelle. Jo Falklandille on jo todettu uhkaavan sabotaasiöljylautojen tuontia, ja Cesar Trejo pelkää, että törmäys voi lisääntyä.

$config[ads_text9] not found$config[ads_text6] not found

CESAR TREJO (Käännös): Emme tiedä miten asiat voivat kehittyä tulevaisuudessa, jos tämä konflikti pahenee ja Britannia kieltäytyy aloittamasta vuoropuhelua ja tarkkailemasta ratkaisuja. Todennäköisesti konfliktiskenaario voi ulottua tulevaisuuteen, kun mielenosoituksia kasvaa ja - toivottavasti ei, edes uuteen aseelliseen konfliktiin jossain vaiheessa

MIKE SUMMERS: Todellinen asialista tässä on, että Argentiina haluaa olla siirtomaa. Argentiina haluaa hallita maamme ja ottaa maamme ja hyvyyteni, jonka tulevaisuus ei olisi kovin mukavaa.

CRISTINA KIRCHNER, ARGENTIINIPresidentti (käännös): Täällä esittelemme kuka olemme argentiinalaisina. Olemme täällä Jamesin kanssa, jonka isä taisteli Ison-Britannian puolella - hän hakee Argentiinan kansalaisuutta….

Keskeinen toimija Argentiinan malvinoiden nousevassa nousussa on sen presidentti Cristina Kirchner. Kesäkuussa hän osallistui tähän seremoniaan julkistaakseen propagandavallankaappauksen - kotikasvatun Falklandin saariston virtuaalisen virheen. Kun Falklander James Peck päätti kääntää selkänsä syntymäsaarelleensa ja siirtyä Buenos Airesiin, tapahtumaa pidettiin niin merkittävänä, että presidentti itse antoi hänelle Argentiinan oleskeluluvan.

JAMES PECK (Käännös): Se on todella erityinen päivä - minulla ei olisi voinut olla päivää sitten vuotta sitten, se olisi ollut mahdotonta, mutta ei tänään, Cristinan ansiosta.

Tämä on minun DNE? Sitä kutsutaan täällä - kansalliseksi henkilöllisyystodistukseksi.

James Peckin sähköpostitili oli ylikuormitettu 24 tunnin sisällä seremoniasta.

$config[ads_text10] not found$config[ads_text7] not found

JAMES PECK: Minulla oli paljon melko huonoja sähköposteja, joita en lopulta voinut katsoa asioihin, koska minulla oli viikossa noin 400 sähköpostia. Joku sanoi minulle, sellainen ja sellainen sanoi minulle, oi, jos Pecker tulee takaisin, hän on kuollut.

Jamesin erittäin julkinen esitys tuesta Argentiinalle aiheutti monille Falklandissa.

JAMES PECK: Katsoin peiliin noin kahden viikon kuluttua. Voi mitä olet tehnyt James? Sinun täytyy elää sen kanssa, mitä olet tehnyt nyt. Oliko se oikein vai oliko se väärin?

James myöntää osallistuneensa mielellään presidentin propagandan tekoon - mutta hän ei anteeksi anteeksi sanottuaan puhtaasti henkilökohtaista päätöstä.

REKISTERI: Tuntuuko sinusta petturiksi?

JAMES PECK: Ei, mielestäni voin väittää ja perustella kaiken, mitä olen tehnyt. Mielestäni elämä annetaan sinulle ja sinun pitäisi todellakin pystyä tekemään mitä haluat.

ERIC GOSS: Tunnen hyvin paljon hänen perheistään ja he ovat hyvin hämmentyneitä siitä, mitä hän on tehnyt.

Eric Goss suhtautuu nuoren Falklanderin toimintaan halveksittavasti.

ERIC GOSS: Ja pidän niitä tosiasiallisesti pettureina.

Eric sanoo, että hänen oma perheensä heitettiin epäjärjestykseen heti vuoden 1982 sodan jälkeisessä tilanteessa, kun hänen serkkunsa Argentiinan syyksi tunnustettu kannattaja päätti muuttaa sinne.

ERIC GOSS: Mutta koska hän vei argentiinalaisen vuonna 82, karsimme hänet pois sanomastani sukupuusta, joten hänellä ei ole omaa suhdettani.

$config[ads_text8] not found

REKISTERI: Se on aika ankaraa.

ERIC GOSS: No niin teettekin, kun ihmiset kääntyvät tuntemaanne petturiksi. Hän ei voi enää elää talossasi. Hänen valintansa - ei minun.

Koska kummankin osapuolen asenteet ovat niin katkeroita ja juurtuneita kuin edeltävät sukupolvet, on selvää, että tämä konflikti ei ole kaukana ratkaisemisesta, ja näiden Etelä-Atlantin syrjäisten ja arvokkaiden saarten näyttää olevan tarkoitus pysyä kiinni siirtomaa-vastakkainasettelussa.

Tämä sivusto käyttää evästeitä. Jatkamalla tämän sivuston käyttöä hyväksyt evästeiden käytön. Lisätietoja on evästeiden käytännössä